Suspect who opened fire was wearing body armor. Tuesday’s shooting marks the department’s third this year.