A state civil rights and wrongful-death lawsuit has been filed against Fontana and its police department.